Daniel (tradução)

Original

Dia Frampton

Compositor: Dia Frampton / Lindy Robbins / Toby Gad

Você ainda dorme sem seus travesseiros na casa da rua cereja?
Você ouve o mar?
E prometemos que nos encontraríamos no outono, mas a primavera vem rastejando.

Você não poderia caber na minha mala,
E eu não queria suavizar.
Às vezes eu queria voltar o tempo.

Por quê, Daniel? Eu queria que você tivesse me convencido, de um jeito ou de outro
Por quê, Daniel? Por quê me deixou ir embora? Eu teria ficado.
Me convenci que se eu te amasse, te deixaria, estaria mentindo.
Você ficou lá com as palmas viradas, seu choro era silencioso
Por quê Daniel? Eu não quis dizer uma palavra que tinha dito. Por quê me deixou vencer?

Me lembro de quando falamos de voar para o norte de Paris, França, só para alimentar os pássaros
E você ainda tem aquele velho guardanapo que levou para casa, do Café, onde eu escrevi aquelas três palavras?

Você não poderia me seguir até L.A
Nunca deveria ter aceitado aquele trabalho
Agora três anos se passaram e ainda me sinto tão roubada

Por quê, Daniel? Eu queria que você tivesse me convencido, de um jeito ou de outro
Por quê, Daniel? Por quê me deixou ir embora? Eu teria ficado.
Me convenci que se eu te amasse, te deixaria, estaria mentindo.
Você ficou lá com as palmas viradas, seu choro era silencioso
Por quê Daniel? Eu não quis dizer uma palavra que tinha dito. Por quê me deixou vencer?

Já se estabeleceu com alguém desde que te dei tempo pra amadurecer?
Ainda pensa em mim, em como foi fácil deixar pra lá? Eu estava com a alma tão boba.

Por quê, Daniel? Eu queria que você tivesse me convencido, de um jeito ou de outro
Por quê, Daniel? Por quê me deixou ir embora? Eu teria ficado.
Me convenci que se eu te amasse, te deixaria, estaria mentindo.
Você ficou lá com as palmas viradas, seu choro era silencioso
Por quê Daniel? Eu não quis dizer uma palavra que tinha dito. Por quê me deixou vencer?